-
свидетельства о рождении и браке
-
справки об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния
-
свидетельства о расторжении брака
-
свидетельства о регистрации по месту жительства
-
справки об отсутствии судимости
-
официальные уведомления
-
дипломы
-
судебные решения
-
повестки, исковые заявления, заявления и постановления по уголовным делам
-
нотариальные акты
-
договоры
-
декларации
-
доверенности, образцы подписи
-
выписки из Торгового реестра
ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Если Вам необходимо представить иностранные официальные документы в органы власти или другие государственные учреждения в Австрии или за рубежом, Вам потребуется заверенный перевод. Как сертифицированный присяжный судебный переводчик русского языка я официально уполномочена выполнять заверенные переводы.
Заверяя перевод, я подтверждаю посредством клаузулы переводчика, своей официальной печати и подписи, что перевод соответствует подшитому документу (оригиналу документа, нотариально заверенной копии или простой
копии). Точные сведения о том, к чему должен быть подшит перевод, вы узнаете, обратившись в орган, запросивший заверенный перевод.
ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ